曾有很多輝煌燦爛的城，如夜空中的煙花，在最璀璨的瞬間轉冷成灰，城中那些相愛的人們都已飄零四散。這不是我們的故事，我們的城市有更堅固的鋼筋水泥和更熱鬧的車水馬龍。人們有囂張的野心，也習慣禮貌的疏離。但也許這就是我們的故事。煙花還在綻放，狂歡的人群腳下已是一地淒涼。別對他們說，這不是同一個城。CCDC駐團編舞桑吉加2016年作品《煙花‧冷》，以強烈的動感，能量澎湃的舞蹈，訴說「我城」的故事。
「CCDC藝術頻道」將於6月3日晚7點播出駐團編舞桑吉加2016年作品《煙花‧冷》，節目播放後，編舞桑吉加、音樂家李勁松、燈光設計師劉詩豪及服裝設計師何珮姍，將參與線上藝人談，暢聊製作趣事。
立即登記線上藝人談，與嘉賓在ZOOM線上互動！
https://forms.gle/WyVdsP7hkmDhgARz8
Were there cities, glorious as fireworks in the sky, vanished at the height of their magnificence. The loving dwellers within were scattered to the four winds.
No, this is not our story. We have walls built with sturdy concrete and the endless bustle of city life. We have ambitions burning in heart, a cold shoulder to every stranger we pass.
It is our story, perhaps. Look up and we see fireworks burn. Look down and we find ourselves standing in desolation.
Don’t tell them: this is not the same city.
CCDC Resident Choreographer Sang Jijia created “Fragile Beauty” a story of cities told through the powerful and exquisite language of movement. The production will be screened at CCDC Art Channel at 7:00pm on 3 June.
Programme Details: http://www.ccdc.com.hk/en/site/p/474
Stage photo by Conrad Dy-Liacco
————————————
🔔訂閱CCDC藝術頻道精彩陸續有來！
Subscribe to bit.ly/CCDC_ArtChannel for more exciting contents
————————————
與CCDC一起繼續探索，不斷創作。
Help CCDC create and explore.
網上PAYPAL捐款 Online donation: https://donorbox.org/ccdc
轉數快捐款 FPS donation: https://forms.gle/rkfBpx8SpPVwWnpZ6