柏林戲劇節的Theatertreffen今年將改為 Theatertreffen virtuell 2020。從十部on-demand的精選作品中,挑選出六部作品的影片,由5月1日(德國時間)起,於 https://www.nachtkritik.de/ 平台開放24小時限時線上看。
以下為德國時間 (比香港慢六小時)
Hamlet
Schauspielhaus Bochum
3sat recording “Starke Stücke”, 124 min, in German
Available 1 May, 20:00 – 2 May, 19:59
By William Shakespeare
With extracts from “Die Hamletmaschine” by Heiner Müller
Director Johan Simons
Premiere 15 June 2019
Anatomie eines Suizids (Anatomy of a Suicide)
Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
Recording of the dress rehearsal, 104 min, in German
Available 2 May, 20:00 – 3 May, 19:59
By Alice Birch
Director Katie Mitchell
German Premiere 17 October 2019
Die Kränkungen der Menschheit
A production by Anta Helena Recke with the Münchner Kammerspiele in co-production with HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Kampnagel (Hamburg) and Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt)
65 min, in German
Available 3 May, 20:00 – 4 May, 19:59
Director & Concept Anta Helena Recke
World Premiere 26 September 2019 (Munich)
Süßer Vogel Jugend (Sweet Bird of Youth)
Schauspiel Leipzig
110 min, in German
Available 5 May, 20:00 – 6 May, 19:59
By Tennessee Williams
Director Claudia Bauer
Premiere 6 April 2019
Chinchilla Arschloch, waswas (Chinchilla Arsehole, eyey)
A production by Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt), Schauspiel Frankfurt and Rimini Apparat in co-production with Westdeutscher Rundfunk (WDR) and HAU Hebbel am Ufer (Berlin)
93 min, in German with English subtitles
Available 6 May, 20:00 – 7 May, 19:59
By Rimini Protokoll (Helgard Haug)
Concept, Text & Direction Helgard Haug
World Premiere 11 April 2019 (Frankfurt)
The Vacuum Cleaner
Münchner Kammerspiele
98 min, in German
Available 8 May, 20:00 – 9 May, 19:59
By Toshiki Okada
Director Toshiki Okada
World Premiere 12 December 2019