在劇場探尋人與大自然之牽繫
香港舞蹈團40週年開季節目《山水》以舞蹈向傳統文化致敬
專訪香港舞蹈團藝術總監楊雲濤

成立於1981年的香港舞蹈團，今年喜迎40週年！舞團將以「舞尋萬象‧動求無形」為主題，帶來歷時17 個月的精彩節目和活動。於2021年5月上演的大型原創舞蹈詩《山水》，舞者將化身一筆一墨一線，在舞台上呈現如詩似畫的意境，讓觀眾感受舞蹈和山水之間的微妙關係，為40週年舞季揭開序幕。

《表演場》特別與是次演出的編創、香港舞蹈團藝術總監楊雲濤進行專訪，暢談這個別具意義的舞季，以及充滿意境的開季節目！

香港舞蹈團藝術總監楊雲濤：楊
表演場：表

表：香港舞蹈團40週年舞季以「舞尋萬象・動求無形」為主題，當中的含意是甚麼？
楊：香港舞蹈團正值40週年，這8個字主要是想在藝術風格上，更具有一種東方的傳統文化色彩，也有東方的一種哲理在。我們希望舞蹈團在舞蹈風格上不拘泥於某種內容和形式，可以海納百川；而且在我們的表演形式和主題內容上，可表現出世間萬物，即時間「萬象」，這都是我們所面對的題材和汲取的內容。在舞蹈這個形式上，我們也希望不要定形，所以「動求無形」;身體活動起來，不要被某種框架框住。所以總體來說，這八個字是希望從這種東方的傳統文化中，甚至是帶有上述的哲理和角度，讓舞蹈團的藝術風格，更具有鮮明的形象吧！

表：為甚麼會選《山水》這個作品，作為40 週年舞季的揭幕演出呢？
楊：「山水」其實都是非常傳統的藝術形式，而「山水畫」當然是。「山水」本身是中國傳統的人文精神，可說是傳統文化對大自然的一種讚美，對大自然的一種嚮往。而對大自然的這種嚮往和崇拜，無論在文化、還是習俗上，都深深地烙在我們中國人的心中，可謂我們的「精神家園」吧! 這次創作以《山水》為主題，其實就是想做一個回歸，也是一種對傳統文化的致敬，這也是香港舞蹈團一直在總創作風格上所進行的探索和尋求。

表：舞團過去兩年開展了「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」計劃，當中的概念與實踐有沒有延伸到《山水》之中？
楊：《山水》這個創作和這個為期三年的舞蹈計劃，其實是非常緊密相連的!可以說是這個計劃的一個再延伸。我們做研究、做計劃，要努力的把它放到時間當中，而我覺得「山水」這種精神境界，以至「山水畫」這種形式，與我們無數的「形體」，都是非常具有東方哲學思想和哲理的，也是我們對自己的生命、對自己的存在的一種形式、一種表達;而「山水畫」更是我們對人文的一種精神投射!而武術這種傳統的身體運動模式，其實也是包含了「我們」，也是中國傳統文化對於身體的一種理解吧!表面上，武術好像是很外在的，要靠力量、靠速度，但是我認為武術其實是講求「內心」的，講求安靜、集中、凝聚，是一種更凝神聚氣的事情。我希望(中國舞蹈與中國武術)這種相類的訓練，更能夠提升我們的表演狀態和模式。

表：香港舞蹈團近年也著重於舞台美學方面，《山水》的舞台設計又會為觀眾帶來怎樣的視覺效果？
楊：其實《山水》的舞台設計是頗具挑戰性的，我和舞台設計師曾文通先生都有很長時間的探討。當然，最後的成果，還是希望留待在劇場給大家帶來驚喜。但可以透露，我們的創作理念是遵循如何在視覺上，將這種山水畫的精神投射於一種空間的形式，把其呈現出來。它肯定不是具象的，也不是要「再現」某一幅畫，反而是對「山水畫」的一種相對抽象的理解，而且我這次也沒有鎖定一兩幅具體的畫去做創作，主要是針對「山水畫」這種藝術形式，所帶出的精神上的投射來做一次創作，所以重點是這個舞台設計，能否呼應「山水」這種具有人文精神的感覺，這有待在劇場中呈現！

表：你覺得《山水》如何與當代都市人對話呢？
楊：我們這些生活在都市裡的人，在現代社會真的離山山水水太遠了，甚或我們已經完全忘掉了( 山水 )! 我們的成長環境，已經不再和這個大自然有具體的接觸，那到底這是一種進步，還是一種缺失呢?我覺得我不能夠妄下判斷，但當我可從創作上，以至個人感受上，對傳統再做一個梳理，就會發現怎樣再去把大自然、山水，投射和再注入我們的精神層面，這不是說去爬爬山，或多去幾次郊遊就能夠解決的，而是你怎麼樣將其轉換。畢竟社會還在進步，我們不可能回到遠古時代，再回到大自然裡居住，這個不切實際的!但我希望能夠在劇場再感受到「山水」，這種感官上，或者是精神上的一種再體驗，我想這也是都市人希望得到的聯繫吧! 尤其是在香港這個現代大都市，我們不一定能夠有那麼多時間和空間，與大自然展開對話，但我希望至少在劇場，我們在觀賞一個藝術作品的時候，可以有這方面的溝通或聯繫，這也是我創作時意識到的，因為我覺得在生命中，尤其我們東方人的這種傳統理念中，對於自然還是有一種嚮往，還是在我們的血液裡，我只是把它轉換到表演這種藝術形式，把其呈現出來，希望大家能夠有所感受吧！

大型原創舞蹈詩《山水》
日期：21-22.5.2021（五-六）7:45pm / 22-23.5.2021（六-日）3pm
地點：香港文化中心大劇院

購票及詳情：https://www.hkdance.com/performances/shanshuianodetonature?lang=tc